Esta tradução é fornecida por conveniência; em caso de conflito com a versão em inglês, prevalece a versão em inglês e, para consumidores na Coreia, prevalece a versão em coreano.

Termos de Serviço

Data de vigência: 2026-10-30

1. Quem somos

Estes Termos regem as compras de produtos e serviços digitais oferecidos pela LUNALINK ("nós"), empresa individual registrada na República da Coreia (Nº de registro empresarial 815-13-03016), em nossos apps e neste site.

2. Produtos

Vendemos recursos de software digitais entregues eletronicamente: assinaturas com renovação automática e licenças digitais de pagamento único (não consumíveis / "vitalícias") que desbloqueiam recursos em nossos apps. Não vendemos bens físicos.

3. Compras e processamento de pagamentos

As assinaturas em nosso site pagas com cartão coreano são vendidas pela LUNALINK e cobradas por meio da KCP. As assinaturas pagas com cartão internacional são processadas pela Paddle.com Market Limited, nossa revendedora autorizada e comerciante registrado (Merchant of Record), que cuida da cobrança, dos impostos sobre vendas / IVA aplicáveis e da emissão de faturas dessas compras. As compras feitas em nossos apps pela Apple App Store ou pelo Google Play são cobradas e processadas pela Apple ou pelo Google, respectivamente, conforme seus próprios termos.

4. Assinaturas

As assinaturas são renovadas automaticamente pelo mesmo prazo e preço, salvo cancelamento antes da data de renovação. Você pode gerenciar ou cancelar uma assinatura web na página da sua conta neste site, ou uma assinatura de loja de apps pelas configurações da sua conta Apple ID / Google Play.

5. Reembolsos

Consulte nossa Política de Reembolso.

6. Uso aceitável

Você não pode usar nossos apps ou serviços para fins ilícitos, para violar direitos de terceiros ou de forma que viole a Política de Uso Aceitável da Paddle.

7. Alterações

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Alterações relevantes serão publicadas nesta página com uma data de vigência atualizada.

8. Contato

Dúvidas sobre estes Termos: Contato