Esta traducción se ofrece por comodidad. En caso de discrepancia con la versión en inglés, prevalece la versión en inglés; para los consumidores en Corea, prevalece la versión en coreano.

Términos del servicio

Fecha de entrada en vigor: 2026-10-30

1. Quiénes somos

Estos Términos rigen las compras de productos y servicios digitales ofrecidos por LUNALINK («nosotros»), una empresa unipersonal registrada en la República de Corea (N.º de registro empresarial 815-13-03016), en nuestras apps y en este sitio web.

2. Productos

Vendemos funciones de software digital entregadas electrónicamente: suscripciones con renovación automática y licencias digitales de pago único (no consumibles / «vitalicias») que desbloquean funciones dentro de nuestras apps. No vendemos bienes físicos.

3. Compras y procesamiento de pagos

Las suscripciones de nuestro sitio web pagadas con una tarjeta coreana las vende LUNALINK y se cobran a través de KCP. Las suscripciones pagadas con una tarjeta internacional las procesa Paddle.com Market Limited, nuestro revendedor autorizado y comerciante registrado (Merchant of Record), que se encarga del cobro, de los impuestos sobre las ventas / IVA aplicables y de la facturación de esas compras. Las compras realizadas dentro de nuestras apps a través de Apple App Store o Google Play las facturan y procesan Apple o Google, respectivamente, conforme a sus propias condiciones.

4. Suscripciones

Las suscripciones se renuevan automáticamente por el mismo plazo y precio salvo que se cancelen antes de la fecha de renovación. Puede gestionar o cancelar una suscripción web en la página de su cuenta de este sitio web, o una suscripción de la tienda de apps desde la configuración de su cuenta de Apple ID / Google Play.

5. Reembolsos

Consulte nuestra Política de reembolsos.

6. Uso aceptable

No puede usar nuestras apps ni servicios con fines ilícitos, para infringir los derechos de terceros ni de forma que incumpla la Política de uso aceptable de Paddle.

7. Cambios

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Los cambios importantes se publicarán en esta página con una fecha de entrada en vigor actualizada.

8. Contacto

Preguntas sobre estos Términos: Contacto